Кейс

100 років Sankt Georgen: стіна, повна квітів

Мурал Sankt Georgen завершено: з жовтня 2025 року графіті-художник В’ячеслав «Славік» Балабаєв (Farbaholix) перетворював стіну кампусу Філософсько-теологічної вищої школи Sankt Georgen у Франкфурті-Заксенгаузені на ботанічну галерею – до 100-річчя школи у 2026 році під гаслом «heute weiter denken» («думати далі вже сьогодні»).

Sankt Georgen – Стрелітції на стіні кампусу

Проєкт коротко

Місце
Стіна кампусу Sankt Georgen, Франкфурт-Заксенгаузен
Замовник
Філософсько-теологічна вища школа Sankt Georgen
Привід
100 років Sankt Georgen (засн. 1926)
Період
Жовтень 2025 – 2026, завершено
Мотиви
Стрелітції, монстера, лотос, пальмове й бананове листя, квіти з джмелем
Площа
близько 600 м² на стіні завдовжки понад 280 м
Матеріали
Montana Colors, Caparol

До: сіра стіна біля дороги

Довга стіна навколо парку кампусу була сірою, у плямах і подекуди розмальованою тегами – межа, повз яку щодня їдуть авто, велосипедисти й трамвай. До ювілею вона мала показати, що цінує школа: відкритість і розвиток.

Що квітне на стіні

Стрелітції в оранжевих і фіолетових тонах, багатометрове листя монстери, лотос, рожеве листя, пальмове й бананове листя, білі квіти з джмелем – ботанічно точно й уздовж усієї стіни. Наявні таблички, як-от «Mensa im Park», і ювілейний напис «100 Jahre Sankt Georgen – heute weiter denken» стали частиною композиції.

Що означають рослини

Як пише школа, «рослинні мотиви вказують на процеси зростання, диференціації й безперервних змін». Мурал показує Sankt Georgen як відкрите, динамічне місце, де знання постійно розвиваються, – і створює нову точку тяжіння в кампусі.

Ідея від художника

Тему рослин і квітів запропонував сам Славік: він написав листа ректорові проф. Вольфгангу Беку – якраз вчасно, перед 100-річчям школи. Керівництво прийняло пропозицію з невеликими змінами, наприклад написом із логотипом школи. Чому екзотичні рослини? «Я обрав екзотичні рослини, бо вони цікавіші: навіщо малювати те, що тут уже є?» – сказав він Frankfurter Neue Presse.

Як створюється мурал Sankt Georgen

  1. Дослідження: замальовки рослин у саду Nizza на березі Майну та в бібліотеках; ескізи – зокрема за допомогою інструментів ШІ.
  2. Підготовка: стіна завдовжки понад 280 метрів була в поганому стані – її полагодили й побілили (Caparol). Так з’явилося близько 600 м² площі для розпису.
  3. Перенесення: в окулярах віртуальної реальності Славік проєктував ескізи на стіну й промальовував контури.
  4. Розпис: листя й квіти малюють балончиками Montana Colors, ділянка за ділянкою.

Стіна та її сусіди

«Ця стіна така гарна, дякуємо вам за роботу!» – такі слова Славік чув під час роботи з десяток разів на день. Водії зупинялися, щоб похвалити, перехожі спостерігали за розписом. О. Нікколо Штайнер SJ, уповноважений школи з питань мистецтва: «Зелень має бути запрошенням відвідати наш відкритий парк за стіною».

Робота, що виросла

На відкритті літнього семестру 13 квітня 2026 року Славік говорив із о. Нікколо Штайнером SJ, модерував ректор проф. Вольфганг Бек. Тоді він описував свою роботу – як і квіткові мотиви на стіні – як безперервне зростання, що вбирало нові художні можливості, зокрема технології ШІ. Відтоді мурал завершено: суцільна квіткова стіна, біля якої перехожі зупиняються, фотографують і заводять розмови.

“Рослинні мотиви вказують на процеси зростання, диференціації й безперервних змін.”

Вища школа Sankt Georgen, квітень 2026 (переклад)

Відгук замовника

Ми дуже щасливі з цієї гарної стіни.

О. Нікколо Штайнер SJ, уповноважений з питань мистецтва Sankt Georgen (Frankfurter Neue Presse, 29.04.2026, переклад)

Проєкт у відео

22 секунди від розпису до готової стіни. Торкніться відео, щоб переглянути на весь екран.

З процесу

Фото стіни

Торкніться, щоб збільшити

Уся стіна: рослини на близько 280 метрах уздовж трамвайної лініїСтіна з ювілейними прапорами «heute weiter denken»Стрелітція крупним планомДжміль летить до білих квітівБілі квіти з джмелемЛистя монстериМонстера з балончика – світло, тінь і фактура штукатуркиМонстера в кінці стіни біля в’їзду до кампусуМонстера на всю висоту стіниРожева тропічна рослина й пальмове листя – електрошафа стала частиною сцениКвітка лотосаРожеве листяБананове листя з фіолетовою квіткоюПальмове листяСпатифілум із підписом у кінці стіни«Mensa im Park» – табличку вписано в мурал«100 Jahre Sankt Georgen – heute weiter denken»Трамвай проїжджає повз муралСтіна у вечірньому світліВигляд із вулиціҐрунтування фарборозпилювачемСлавік малює лист монстериСлавік працює над білою квіткоюСлавік за роботоюБалончики Montana й ескізиПартнери: Montana Colors і CaparolСтворення слона CaparolFrankfurter Neue Presse, 29.04.2026: «Aus seiner Sprühdose kommen Blumen» (фото: Bernd Kammerer)

Преса та джерела

Часті запитання

Де знаходиться квітковий мурал Sankt Georgen?

На стіні кампусу Sankt Georgen у Франкфурті-Заксенгаузені, його добре видно з дороги й трамвая.

Який розмір муралу?

Близько 600 квадратних метрів на стіні завдовжки понад 280 метрів.

Чому саме рослини?

Ідея належить самому Славікові: екзотичні рослини цікавіші за те, що вже росте поруч. За словами школи, вони символізують зростання, диференціацію й безперервні зміни – у дусі ювілейного гасла «думати далі вже сьогодні».

Чи можна замовити таку стіну для компанії?

Так. Квіткові мурали працюють на огорожах, фасадах і в інтер’єрах. Перший орієнтир дасть калькулятор ціни.

Ваша стіна – наступний проєкт?

Інший проєкт: FSV Frankfurt: як стадіон на Борнгаймер Ганг отримав свої кольори →
← Усі проєкти

Контакт

Розкажіть нам про вашу стіну – ми швидко відповімо.

SlavikSlavik · Графіті-художник і засновник Farbaholix
Зараз на зв’язку

Жодного кол-центру й продавців: ти говориш напряму з художником, який оформив стадіон FSV Frankfurt.

Подзвонити художнику

Двох хвилин достатньо – для першої ідеї та чесної цінової рамки.

Написати повідомлення

Відповідь – одразу: сайт автоматично з'єднує вас напряму зі Славіком. Перевірте – здебільшого відповідь приходить майже миттєво!

Надсилаючи, ви погоджуєтеся на обробку ваших даних для відповіді на запит (захист даних).

Хочете написати напряму?

Франкфурт-на-Майні, Німеччина

Завантажити портфоліоPDF · 22 сторінки · 17 МБ